·R¡D¤W¡D¨F¡D¤Ú¡D°¨¹F¨Ê®q¡@¡@¦Û¡DµM¡D°²¡D´Á¡@¡@¤­¡D¤Ñ¡D¥|¡D©]
 
Åý¤ÑªÅ®È¹C±a±z¶i¤J¨F¤Úªº¤ÑªÅ¡A¤@¸@¨F¤Úªº¯Â¯u»P¬üÄR¡A¨â¤H§Y¥i¦¨¦æ¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¨É¨ü¨F¤Ú¯Â¯u´ç°²­·±¡¡A§Ú­Ì¶È¯à´£¨Ñªº´N¬O±M·~»PªA
°È¡AÅý±z¨F¤Ú¤§¦æ¡A¯à¤Æ¦¨¤@¬q¬q¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C
 
¦æµ{³ø»ù¡GNT¤¸(¥¼§tµ|ñ)
¾A¥Î´Á¶¡¡G
½Ð»P«ÈªA¤H­û¬¢¸ß (02)2506-6557¡A«D¤W¯Z®É¶¡½Ð E-mail ©Î¥H¯d¨¥ªOÁpô¡C
§Ú­n½u¤W­qÁÊ¡i·R¤W¨F¤Ú°¨¹F¨Ê®q ¦ÛµM°²´Á ¤­¤Ñ¥|©]¡j¦æµ{   



 
[Day 1]   ¥x¥_  ¨F¤Ú¦{
 
  ¡@¡@¤µ¤é¤@¦­©ó®ç¶é¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ¶°¦X¡A·f­¼°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ»¨µØ«È¾÷¡A­¸ ©¹¦ÛµM¯Â¾ë¡B¼ä²b¬üÄRªº­·¤U¤§¶m¡Ð¨F
¤Ú¦{­º©²­ô¥´¨Ê¨ºÎ¤¾|¡]Kota Kinabalu¡^¡A¥çºÙ¨È§È¥«¡]Api¡^¡C
©è¹F«á¬M¤J²´Ã®ªº¬O·í¦a¤Hªº¼ö±¡¯º®e»P¿Ë¤ÁºA«×¡A¬°¦¹¦¸®Èµ{ ¡A´¦¶}¬üÄRªº§Ç¹õ¡C±µµÛ¬°±z¦w±Æ«e©¹¤­¬P¯Å­»
®æ¨½©Ô©Ô²ï§Q¶®´ç°²§ø¡A¥¦®y¸¨©óºÑºñ»a»Aªº¶éªLùØ¡AÁc±K­Z²±ªºªL¤ì¡A¤Î¥|¦Ê­^¯a¯ó¦a³s±µµÛºÑÂÅ®ü¬v¡A®ü¤Ñ
¤@¦â¬üÄR¦Ü·¥¡C¦b´ç°²§øùؾ֦³³\¦h³]³Æ¦p18¬}°ªº¸¡B¤Ò²y³õ¡B°·¨­©Ð¡B¤T·Å·x¡B´åªa¦À¡Bºô²y³õµ¥¡A³£¬O±z¤£
¥i¿ù¹Lªº¬¡°Ê¡C
 
À\­¹¡GªÅ¤¤®MÀ\ / ¦Û²z/ ¦Û²z ¦í±J¡G­»®æ¨½©ÔRasa Ria
 
 
[Day 2]  ´ç°²§ø¤º¦Û¥Ñ¬¡°Ê
 
¡@¡@¤£¦P©ó¨F¤Ú¨ä¥L´ç°²§ø¡A²ï²ú¶®´ç°²§ø¼Ðº]µÛ¯Â²bªº¦Û¦³®üÅy¡A»P¥@¹jµ´ªº¦w¹ç´ç°²¡A¨ä¤j³¡
¥÷ªº¬¡ °Ê¶É¦V©ó¤á ¥~¡C²ï²ú¶®´ç°²°s©±ºòÁ{¤i¶§¬ü´ºªº«n¤¤°ê®ü¡A¨C´É«Øª«¶¡ºØº¡ºñ¦â´Óª«¦A¥[¤W
¼e¼sªº¤Q¤K¬}°ªº¸¤Ò²y³õ¡A«È©Ð¤º¥Rº¡±Cù¬w®ð ®§ªº­ì¤ì¸Ë¹¢¡A¦b¦bÀç³y¥XÅý±z¤ß¯Ý¶}®Ôªº±¡¹Ò¡C
­»®æ¨½©Ô²ï²ú¶®°s©±¾Ö¦³¤T¦Ê¤T¤Q¶¡«È©Ð¡A´X¥G¨C¶¡©Ð¶¡ªº´ºÆ[§¡¤ô¤Ñ¤@¦â¡A¸¨¤é©_½÷¤w¦¨±ß¶¡¸`¥Ø
ªº«e«µ¦±¡A¤@¼Óªº©Ð«È¾Ö¦³¨p¤H¯ó©W¡A¡A°s¨ä¥L«È©Ð¤DÄݤÀ¼h¦¡®æ§½¡A¤]³£¾Ö¦³¨p¤H¶§¥x¡C«Ø¿v³]­p
¥R¤Àªí²{¥X°¨¨Ó¦è¨È¿W¾ð¤@®æªº­·®æ©±³]¬I¤@À³­Ñ¥þ¡F¯à§¹¥þ²Å¦X±zªº»Ý¨D¡C«È©Ð§¡¾Ö¦³¥»¦a¤Î°ê»Ú
ª½¼·ªø³~¹q¸Ü¡B¤¤¥¡¤Î­Ó§OªÅ½Õ¡B«OÀI½c¡B½Ã¬P·s»D¤Î¹q¼v¡B§j­·¾÷¡B©@°Ø¤Î¯ù¨RµN¾¹¤Î¦B½c¡C
 
 
 
 
À\­¹¡G¶º©±¦­À\ / ¦Û²z / ¦Û²z ¦í±J¡G­»®æ¨½©ÔRasa Ria
 
 
[Day 3]   ¨È§È¡V¤æ´ò¡V°¨¹F¨Ê®q
 

¡@¡@·f­¼°¨¯è­¸©¹¨F¤ÚªF®ü©¤«°¥«¡X¤æ´ò¡A³~¤¤±N·|µo²{ªF«n¨È²Ä¤@°ª®p¡X¯«

¤s¦b±zªº²´«e¥X²{¡C±q·s¿oªº¤æ´ò¾÷³õÅX¨®«e©¹¥P¥»®RSemporna¬ù¤@¤p®Éªº¨®
µ{¡Aªu³~´ÄÃq¾ð¶é¾ã»ô¥­¾ãªº¶m³¥­·¥ú¡A¥R¤À®i²{«n¬v¯S®í­·±¡¡A(¥P¥»®R¸s®q
¦@¦³49­Ó®qÀ¬²Õ¦¨¡C1990 - 1994¥ý«á¶}µo¸Ö¤Ú¤¦Sipadan¤Î°¨³ùMabul¨â¤j®q2003¦~
³Ì·s¶}µoMataking°¨¹F¨Ê®q¦¨¬°¥P¥»®R¸s®q¤§³Ì) ±q¥P¥»®R¦w±Æ·f­¼§Ö¸¥«e©¹¥þ
·s¶}¹õªº°¨¹F¨Ê®q(Mataking) ¡A³~¤¤±z¥i¥HªY½à¤À¥¬¦b¥P¥»®R¸s®qªº¬ü´º¡C¦p¦³
¿³½ì¦b®ü¤W¦³®üÂA¾i´Þ³õ¥i¥H¶¶¹D°ÑÆ[¡A¥ç¥i¿ïÁʥͲr®üÂA¦b¬ù45¤ÀÄÁªº²îµ{
¡A§Y¥i©è¹F°¨¹F¨Ê®q¤W¤§The Reef Dive Resort±m·ä¼ç¤ô´ç°²°s©±¡A§¹¥þÄAÂÐ¥P¥»
®R¸s®q¤¤¥H¼ç¤ô¬°¥Dªº¦L¶H¡F°£¼ç¤ô¥~§óµ²¦X¦ÛµM¥ÍºA¤Î¨É¼Ö¥ð¶¢¬°¥DÅé¡A ¦¨
¬°¦Ñ¤Ö«w©yªº´ç°²¿ï¾Ü±m·ä´ç°²°s©±¬O¦b¸Ó°Ï°ì°ß¤@ªº¤@®q¤@°s©±¡A§¹¥þ®i²{
¦ÛµM¥ÍºA¤Î´ç°²¨É¼Ö©ó¤@Åé¡C´ïÂŲMº«ªº®ü¤ô¡A¼ä¥Õªº²Ó¨FÅy¡A¬O¥¦Ämµ¹¦U¦ì
¶Q»«ªº¨£­±Â§¡A±m·ä´ç°²°s©±¬O¦b¸Ó°Ï°ì°ß¤@ªº¤@®q¤@°s©±¡A§¹¥þ®i²{¦ÛµM¥Í
ºA¤Î´ç°²¨É¼Ö©ó¤@Å骺¹Ú¤Û°s©±(¨ä«Ø¿v¥»¨­±Ä¥Î°ª¯Å¤ì§÷¡A¦b¥æ½ËÆU¡BÀ\ÆU¥i
 
 
¬O­n²æ¾cªº®@!)°s©±´£¨Ñ¦U¦¡ºë½o¬ü­¹¤U¤È¨Ã¦w±Æ¤U¤È¯ù(Tea Time) À\ÆU¤º¥þ¤é§K¶O´£¨Ñ©@°Ø¡A¯ù¤Î¼ö ¡B¦B¤ô¡AÄÑ¥]¡B»æ°®µ¥©Ð¤º´£¨Ñ24¤p®É
¹q¤O¨ÑÀ³¡A¥þ¤Ñ­Ô¯Â²b§N(²H)¤ô¤Î ¼ö¤ô¡A §N®ð³]³Æ¡B²O¯D¡BµN¤ô¾¹¡BSPA¡B¼ç¤ô¬¡°Ê¤¤¤ß¤Î¦U¶µµL°Ê¤O¤ô¤W¬¡°Ê¡C
 
À\­¹¡G¶º©±¦­À\ / °¨¹F¨Ê¦Û§UÀ\ / °¨¹F¨Ê¦Û§UÀ\ ¦í±J¡GThe Reef Dive Resort±m·ä¼ç¤ô´ç°²°s©±
 
 
[Day 4]     °¨¹F¨Ê®q(¯B¼ç,¤p°¨¹F¨Ê®q½ñ®ö´M©_,¤U¤È¯ù,©]Æ[®ü¬v¥ÍºA)
 
¡@¡@°¨¹F¨Ê®q§ó¾Ö¦³ªø¹F700¤½¤Øªº¼é¶¡±a´£¨Ñ±zÁA¸Ñ®ü¬v¥ÍºAªºµ´¨Î¤è¦¡¤Î¦aÂI¨FÅy¤W¬O¦UºØ°Ê´Óª«´Ï®§Ä_¦a¡AÅ]°­³½¡B®üÀt¦UºØÃÉÃþ³¾Ãþ
§ó¬O¦¹¦aªº±`«È±ß¶¡¦b½XÀYÁý³½¡B¨FÅy¤W¾î¦æµLªýªº¿ÀÃɤήüÀt¤W©¤¤U³J¬O¤£¥i¿ù¹Lªº¸`¥Ø¡C°¨¹F¨Ê®qªþªñ¦@¦³10­Ó¼çÂI¤Î4­Ó¯B¼çÂI´£¨Ñ±z
µ´¨Îªº¿ï¾Ü¡Aªþªñ®qÀ¬®ü°ì¦pPandanan¬O¥H¤p«¬³½Ãþ¡ATimba Timba¤ÎBohayan¬O¥H¬À·ä¬°¥D¡APom Pom«h¥H³n©Ê¬À·ä¤Î¼ö±a³½¸s©~¦h¬°§A§ó´£¨Ñ
§ó¦hªº¿ï¾Ü¡C
±ß¶¡®É¨è¡A½öª×¦bªø¾ô½XÀY¬ÝµÛÁc¬PÂIÂIªº®öº©©]ªÅ¡A¶ÉÅ¥®üÀÜÁn,,¡A¦p¦¹´g·N¡B¥ð¶¢¡A¥¿¬O¥¦Åý±zªº¿v¹Ú·Q¹³¡XÅ¥ÀÜ¡BÆ[¬P¡B­·­¸´­
ªº³Ì¨Î±¡½ÕªÅ¶¡¡A±z¨É¨ü¨ì¤F¶Ü? ®ü¬vªº¬ü¡K¡K¦b°¨¹F¨Ê®q¬O¤£»Ý­n¦³¤Ó¦hªº¸àÄÀ¡G²Mº«´ïÂŪº®ü¤ô¡B¼ä¥Õªº²Ó¨F¡B¤ô¤¤¥Íª«¬¡¤Oªº®i²{¡A¤S¬O¥t¤@­ÓÅå¹Äªº¶}©l¡C¦Ó¥Õ¤Ñ¡B©]±ß¤£¦Pªº­I´º¡A¥H¤Îº¦¼é¡B°h¼é¤£¦PªºÀ¸½X¡A¤]±NÅý±z¦¨¬°¨­¾ú¨ä¹Òªº³Ì¨Î¥D¨¤!
 
À\­¹¡G¶º©±¦­À\ /°¨¹F¨Ê¦Û§UÀ\ / °¨¹F¨Ê¦Û§UÀ\ ¦í±J¡GThe Reef Dive Resort±m·ä¼ç¤ô´ç°²°s©±
 
 
[Day 5]   °¨¹F¨Ê®q-¤æ´ò¡V¨È§È
°¨¹F¨Ê®qªº²M±á¬O¥Ñ³¾»ïÁn¡B®ü®öÁn¤¤¶}©l¡A¦b¨S¦³MORNING CALLªº¤zÂZ¡A¨É¨ü¦Û§Ú¥ð¶¢ (¦­À\AM10¡G00µ²§ô¡A§O¿ù¹L )¡A´£¨Ñ³Ì´ç
°²ªº¨Î¥ð¶¢ªÅ¶¡¡C©Î¦³¿³½ì¥i¦b²M¦­µn¤WÁA±æ¥x(¬ù¦³15¦Ì°ª) ¬Ý®ü¤W¤é¥X¬ü´º¡A¶³ÁøÅܤƸU¤d¡A®ü­±¥­ÀR¦pÃè¥ç¤]¶¦¥ú½uÅܤƥX¦hªö¦h«ºªº
¦â±m¡CÀH«áÃhµÛ¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¤ß±¡¡AÅý¡u°¨¹F¨Ê®q¡vªº¬üÄR´º¦â¡A¸Ë¤J±zªº¦æÅn¡A¦w±Æ·f­¼§Ö¸¥¦Ü¥P¥»®RÀH«áÅX¨®«e©¹¤æ´ò¾÷³õ¡A·f­¼°¨¯è­¸
©¹¨F¤Ú¬w­º©²­ô¥´¨Ê¨ºÎ¤¾|¡A·f­¼»¨µØ«È¾÷ªð¦^®a?¡Aµ²§ô´r§Öªº®Èµ{¡C
   
À\­¹¡G¶º©±¦­À\ / ¦Û²z / ªÅ¤¤®MÀ\ ¦í±J¡G·Å·xªº®a



¡@¶O¥Î¥]§t¡@
 
¥x¥_¦Ü¨F¤Ú¨Ó¦^¸gÀÙ¿µ¾÷²¼¡]°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ¡^ ¥¼§t¤¤¥¿¾÷³õµ| + °¨¨Ó¦è¨È¾÷³õµ|+§LÀI+¿Uªoµ|¬ù2600¤¸
¨F¤Ú´ç°²°s©±¥|±ß¦í±J¡]§t¶º©±¦Û§U¦¡¦­À\¡^ ¥¼§t°¨¨Ó¦è¨ÈñÃÒ¶O900¤¸
¤¤¤å¾É¹C±µ°e¾÷ ¥¼§t¾É¹C»â¶¤ªA°È¶O
¼i¬ù³d¥ôÀI + ¨â¦Ê¸U®È¹C¥­¦w«OÀI + ¤T¸UÂåÀøÀI ¨ê¥d¤£¥[»ù



¡@¶º©± / ¥«°Ï±µ»é¤Ú¤h¡@
 
³Á­õ­Û´ç°²§ø¤Ú¤h¨C¤H¨C½ë RM 3
­»®æ¨½©Ô¤Ú¤h¨C¤H¨C½ë RM 3
¯Z¦¸
³Á­õ­Û
«×°²§ø
Point Shopping Centre
WISMA MERDEKA
³Á­õ­Û
«×°²§ø
1
08:00
08:10
08:20
08:30
2
9:00
09:10
09:20
11:30
3
12:00
12:10
12:20
12:30
4
13:00
13:10
13:20
13:30
5
18:00
18:10
18:20
18:30
6
21:00
21:10
21:20
21:30
¥hµ{
¯Z¦¸
Rasa Ria
Dalit Bay
Golf
WISMA
MERDEKA
Point Shopping Centre
TanJung Aru
1
09:00
¤£°±
09:50
10:00
10:15
2
14:30
14:35
15:20
15:30
15:45
3
18:15
18:20
19:05
19:15
19:30
¦^µ{
¯Z¦¸
TanJung
Aru
Point
Shopping
Centre
WISMA
MERDEKA
Dalit Bay
Golf
Rasa Ria
1
07:30
07:45
07:55
08:40
08:55
2
12:00
12:15
12:25
13:10
13:15
3
16:30
16:45
17:00
¤£°±
17:50
4
21:15
21:30
21:40
¤£°±
22:25



¡@¯è¯Z¸ê°T¡@
 
 
°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅ
 
¯Z¦¸
Departure
Arrival
¥hµ{
MH069
0800
1115
¦^µ{
MH068
1820
2145

     
     
Áp¸Î®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q ¹q¸Ü¡G( 02 ) 2506 -6557 °²¤éÁpµ¸¹q¸Ü¡G0952222757
SkyTravel Tour & Travel Agency ¶Ç¯u¡G( 02 ) 2518 -3609 E-mail¡Gservice@skytravel.com.tw
¥æÆ[¥Ò 6363 / «~«O 1386 ¸¹ ¥Nªí¤H¡G¤ý«Ø¥Á ºô¯¸Ápµ¸¤H¡GJACKY
    ¦í§}¡G¥x¥_¥«ªø¦wªF¸ô2 ¬q106 ¸¹8 ¼Ó¤§¤@
Copyright @2005 SkyTravel.com.tw         All Rights Reserved.